就在运动生涯的上升期，1992年，李隽做了一个让很多人意外的决定：去日本打球。 多年后她坦言，原因很实在。 国内人才济济，邓亚萍、乔红、何智丽这些顶尖高手压着，她一年到头难有几次正式比赛机会。
对运动员来说，长期缺乏实战，状态和价值都会被慢慢消耗。 她想多打比赛，也想看看外面的世界。 那个年代运动员出国打球，月薪折合人民币也就几千块，比国内多不了几个子儿，根本谈不上淘金。 她图的就是一个能继续挥拍的空间。
初到日本，她从企业队打起，语言不通，生活习惯不同，困难不少。 但国乒体系打下的扎实基本功，让她很快在日本站稳了脚跟。 2000年，30岁的李隽正式加入日本国籍，改名羽佳纯子。
身份转换后，她的竞技状态反而迎来新高，先拿了全国锦标赛女单亚军，紧接着夺冠。 2001年大阪世乒赛，她代表日本女队出战，帮助队伍拿到了团体铜牌。 对于一个刚转换国籍的球员来说，这成绩意味着她不仅能在日本立足，还能在顶尖层级站稳。
退役后，她曾想进入日本国家队教练组，却没能如愿。 面对挫折，她没有离开乒乓球，也没有选择回国，而是换了一条更艰难的路：从零开始，自己建体系。 2009年，她在东京西东京市创办了“羽佳乒乓球俱乐部”。
创业期并不风光，招生困难，她把年龄门槛放到五岁，亲自授课，从握拍姿势、基础步法到击球节奏，全部沿用国乒那种细致到严苛的训练方式。 她不信“天才”，理念就一句：“基础比技巧更重要。 ”一个正手动作，能让孩子练上千遍。
转机出现在2013年前后。 日本乒乓球热度因福原爱等选手而上升，更多家庭愿意让孩子接触专业训练。 羽佳纯子的俱乐部靠着扎实的口碑迎来了增长。 她建立起清晰的分层课程：初级班培养兴趣和基本功，高阶班专攻精英培养。
这套可复制的标准化体系，逐渐成了日本青训的一股核心力量。 业内都知道，张本智和、张本美和兄妹年少时，曾在她的俱乐部接受过关键的基础训练。 张本智和在8到10岁期间，在那里接受了半年的专项打磨。
羽佳纯子把中国式的扎实底子，硬是塞进了张本智和那标志性的“狮子吼”背后。 圈里人说，张本美和才十五岁就能跟成年组掰手腕，手上功夫全是羽佳纯子手把手“喂”出来的。
她的俱乐部还吸纳了其他中国教练资源。 前国手刘洁曾在此担任核心教练，仅用一年时间就将平野美宇的世界排名从200开外提升至前32，为其日后夺得世界杯冠军奠定了基础。
羽佳纯子还与入籍日本的前奥运冠军韦晴光（韦关晴光）合作，共同推动日本奥委会（JOC）旗下的“精英学院”建设。 这个学院选拔严格，要求“文武双全”，训练免费，采用教练轮岗制，张本智和、平野美宇、伊藤美诚等主力均出自此体系。
就在羽佳纯子在日本青训土壤里深深扎根时，她的哥哥李隼在中国乒乓的塔尖上创造了另一个传奇。 这位没有国手履历的教练，用二十七年时间一手培养出王楠、张怡宁、李晓霞三位女子大满贯。
2022年12月，59岁的他升任国乒总教练，成为队史首位非国手出身且年龄最大的总教头。 2024年巴黎奥运会，他带队包揽全部五枚金牌，为自己的国家队执教生涯画上圆满句号，于2026年1月12日卸任。
兄妹二人，一个守护着国乒最顶层的荣耀，一个为日本乒乓球的崛起夯实着人才基础。 他们的道路在1992年分叉，却仿佛在隔着一张球网进行一场长达三十年的无声对话。 李隼在采访中尊重妹妹的选择：“她在做自己喜欢的事，这就够了。 ”羽佳纯子则曾表示：“好的训练方法值得分享，强大的对手能让这项运动更有生命力。 ”
这种跨国界的执教，自然裹挟着巨大的争议。 在中国球迷的舆论场里，“叛徒”、“数典忘祖”的指责与“职业选择应予尊重”的理解激烈碰撞。 真正的尴尬，藏在羽佳纯子日常生活的细节里。
她带张本兄妹训练时说日语，回家跟家人打电话时说普通话。 接受日本媒体采访，她说自己是日本人；面对中国记者，她又说老家是北京的。
2025年的一次世界杯比赛，张本智和击败了中国选手，日本媒体把她推到镜头前，她张嘴想说点什么，最终挤出来的是一句：“两边都打得很好。 ”这话从任何一位教练嘴里说出来都稀松平常，但从李隼的妹妹嘴里说出来，却让听的人感到一种复杂的、喘不过气的重量。
2025年12月13日至24日，羽佳纯子再次组织日本小球员来华集训。 地点正是威海南海新区的国家乒乓球队训练基地，由她的“师侄”王楠运营。 她熟练地整合着两边资源，用流利的中日双语指导技术细节，安排日本孩子观摩中国青年队的训练。
这次冬令营，12岁以下学员收费25.3万日元，12岁以上26.8万日元，约合人民币一万二。 她做的事，成了中日乒乓民间交流的一座特殊桥梁，也成了体育全球化一个充满张力的注脚。
哥哥李隼卸任后，并没有去钓鱼喝茶。 2026年2月，他出人意料地以“首席顾问”的身份，加入了弟子王楠创办的“国球舍”青训平台，蹲在球台边，手把手教孩子们握拍，将培养世界冠军的方法论下沉到基层。
而妹妹羽佳纯子，依然每天活跃在东京的训练馆里。 一个乒乓世家，两种人生轨迹，在时代的浪潮里被推向了网的两边。 他们用各自的方式，向乒乓球这项运动注入着心血，也让关于人才、国籍、竞技与传承的古老话题，在小小的乒乓球台上，碰撞出新的、刺耳又悠长的回响。
当体育的技艺跨越国界成为共享的财富，当个人的职业选择被置于民族情感的天平上衡量，我们究竟是在捍卫一项运动的纯粹，还是在为它划定无形的围墙？ 羽佳纯子那句“两边都打得很好”，或许永远不会有让所有人都满意的解读。优质图文扶持计划返回搜狐，查看更多